Great points and vibe. You must, though, learn correct way to say Trastevere. . Painful! Also, if you buy your train ticket from the human at the counter at the station it wont need validating. I see many people befuddled trying to stick their counter tik into the validator! The counter humans are friendly, take card/cash, speak English, and can be even quicker than the ticket machine.